在CSS中，可以使用content屬性在圖像中插入文本，以下是一個簡單的示例，說明如何在圖像中添加文本：

<div class="image-with-text">
  <img src="image.jpg" alt="Image with text">
  <div class="text">
    This is some text in an image.
  </div>
</div>

.image-with-text {
  position: relative;
  width: 300px;
  height: 200px;
}
.image-with-text img {
  width: 100%;
  height: 100%;
}
.image-with-text .text {
  position: absolute;
  top: 50%;
  left: 50%;
  transform: translate(-50%, -50%);
  color: white;
  font-size: 20px;
}

在這個示例中，我們首先創(chuàng)建一個包含圖像和文本的容器，我們使用CSS的position屬性來定位文本在圖像中的位置，我們將文本元素設置為***定位，并使用top和left屬性將其移動到圖像的中心，我們使用transform屬性將文本元素向上和向左移動50%，以確保文本在圖像中的垂直和水平居中。

我們還可以使用CSS的content屬性來在圖像中直接插入文本，我們可以將content屬性設置為"This is some text in an image."，以在圖像中直接顯示文本，這種方法可能不如將文本元素與圖像分開放置那么靈活和可控制。