在CSS中，我們可以使用背景屬性來添加文字，我們需要?jiǎng)?chuàng)建一個(gè)包含背景顏色的元素，然后使用CSS的background-image屬性來添加文字。

以下是一個(gè)簡單的示例，展示如何在背景中添加文字：

HTML代碼：

<div class="background-text">
  這是一段文字
</div>

CSS代碼：

.background-text {
  background-color: #f0f0f0; /* 背景顏色 */
  background-image: url("data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' version='1.1' height='24' width='24'><text x='0' y='0' fill='%23000000' text-anchor='middle' font-size='12'>這是一段文字</text></svg>"); /* 背景圖片，包含文字 */
  background-repeat: no-repeat; /* 不重復(fù)背景圖片 */
  background-position: center; /* 背景圖片居中顯示 */
}

在這個(gè)示例中，我們創(chuàng)建了一個(gè)帶有背景顏色的元素，并使用background-image屬性添加了一個(gè)包含文字的SVG圖片作為背景。background-repeat屬性設(shè)置為no-repeat，表示背景圖片不會(huì)重復(fù)。background-position屬性設(shè)置為center，表示背景圖片居中顯示。

你可以根據(jù)需要調(diào)整背景顏色、文字內(nèi)容和樣式，這種方法可以在不影響布局的情況下，輕松在背景中添加文字。