在CSS中，我們可以使用background-image屬性為圖片添加鏈接，以下是一個簡單的示例：

<div style="background-image: url('image.jpg');"></div>

在上面的代碼中，url('image.jpg')就是圖片鏈接，我們可以將image.jpg替換成任何圖片的路徑或URL。

需要注意的是，這種方法只在圖片作為背景圖片時有效，如果你想為圖片添加鏈接，并且圖片不是作為背景圖片，那么你需要使用HTML的<a>標簽來添加鏈接。

<a href="http://html4.cn/image.jpg">
    <img src="image.jpg" />
</a>

在上面的代碼中，<a href="http://html4.cn/image.jpg">就是圖片鏈接，我們可以將http://html4.cn/image.jpg替換成任何圖片的URL。<img src="image.jpg" />則是圖片本身。

CSS和HTML都可以為圖片添加鏈接，具體使用哪種方法取決于你的需求。