CSS中，我們可以使用transform屬性來等比例縮小圖片，以下是一個示例：

<img src="image.jpg" style="transform: scale(0.5, 0.5);">

在這個示例中，圖片image.jpg被縮小了50%。transform: scale(0.5, 0.5)表示在水平和垂直方向上同時縮小0.5倍，你可以根據(jù)需要調(diào)整這個比例。

如果你想要等比例縮小圖片，但只在一個方向上，比如只在水平方向上，你可以使用scaleX()函數(shù)：

<img src="image.jpg" style="transform: scaleX(0.5);">

這樣，圖片在水平方向上會縮小50%，而在垂直方向上則保持不變。

transform屬性在IE9以下的版本中不被支持，如果你的網(wǎng)站需要支持這些舊版本的瀏覽器，你可能需要使用其他方法來實現(xiàn)等比例縮小圖片。