CSS可以通過(guò)設(shè)置背景圖像的模糊和透明度來(lái)讓背景部分模糊透明，具體實(shí)現(xiàn)方法是使用CSS中的backdrop-filter屬性，該屬性可以應(yīng)用于背景圖像，使其變得模糊或透明。

以下CSS代碼可以將背景圖像設(shè)置為模糊透明：

body {
  background-image: url('path/to/image.jpg');
  backdrop-filter: blur(10px) opacity(0.5);
}

上述代碼中，url('path/to/image.jpg')指定了背景圖像的路徑，blur(10px)表示將背景圖像模糊10像素，opacity(0.5)表示將背景圖像的透明度設(shè)置為0.5。

需要注意的是，backdrop-filter屬性在較舊的瀏覽器版本中可能不受支持，因此在使用時(shí)需要謹(jǐn)慎考慮兼容性，如果需要更復(fù)雜的背景效果，可能需要結(jié)合其他CSS屬性或技術(shù)來(lái)實(shí)現(xiàn)。

CSS提供了一種簡(jiǎn)單而實(shí)用的方法來(lái)讓背景部分模糊透明，為網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)提供了更多的創(chuàng)意和可能性。