CSS中，我們可以使用width和height屬性來按比例縮小圖片，以下是一個(gè)示例：

<img src="original_image.jpg" style="width: 50%; height: 50%;" />

在這個(gè)示例中，我們將圖片的寬度和高度都設(shè)置為原始尺寸的50%，這樣就可以按比例縮小圖片了，你可以根據(jù)需要調(diào)整縮小的比例。

需要注意的是，如果圖片的原始尺寸比例與網(wǎng)頁(yè)布局不匹配，那么縮小后的圖片可能會(huì)變形，為了避免這種情況，我們可以使用object-fit屬性來控制圖片在容器中的填充方式。

<img src="original_image.jpg" style="width: 50%; height: 50%; object-fit: contain;" />

在這個(gè)示例中，object-fit: contain;表示圖片在容器中保持其原始的長(zhǎng)寬比，不會(huì)被拉伸或壓縮。

如果你需要進(jìn)一步的控制，可以使用CSS的transform屬性來進(jìn)行更復(fù)雜的圖像處理操作，你可以使用transform: scale(0.5);來將圖片縮小到原始尺寸的50%。

CSS提供了多種方法來按比例縮小圖片，你可以根據(jù)自己的需求選擇***適合的方法。