CSS中可以使用相對定位（relative positioning）或***定位（absolute positioning）將文字放置在圖片的右側。

相對定位是一種常用的方法，它可以將元素相對于其正常位置進行定位，在這種情況下，可以使用position: relative;將圖片設置為相對定位，然后使用right: 0;將其右側與包含塊（containing block）的右側對齊，可以在圖片后面添加文字，并使用position: absolute;將文字設置為***定位，使其與圖片右側對齊。

<div style="position: relative;">
  <img style="position: relative; right: 0;" src="image.jpg" />
  <span style="position: absolute; right: 0; top: 0;">文字</span>
</div>

***定位是一種將元素相對于瀏覽器窗口進行定位的方法，在這種情況下，可以使用position: absolute;將文字設置為***定位，并使用right: 0;將其右側與瀏覽器窗口的右側對齊。

<div style="position: relative;">
  <img style="position: relative; right: 0;" src="image.jpg" />
  <span style="position: absolute; right: 0; top: 0;">文字</span>
</div>

無論使用哪種方法，都可以將文字放置在圖片的右側，可以根據具體的需求和布局選擇適合的方法。