CSS3中，可以使用transform屬性對圖片進行縮放，同時保持其原始樣式，以下是一個示例：

<img id="myImage" src="image.jpg" style="width: 200px; height: 200px;">

#myImage {
  transform: scale(0.5); /* 縮放圖片到原來的50% */
}

在上面的示例中，圖片image.jpg的樣式被設(shè)置為寬度和高度都為200像素，通過CSS的transform屬性，圖片被縮放到了原來的50%，盡管圖片被縮放，但其原始樣式（寬度和高度）保持不變。

需要注意的是，transform屬性會改變元素的布局尺寸，但并不會改變元素的width和height屬性，這意味著，盡管圖片被縮放，但其原始布局位置（如相對于其他元素的位置）不會改變。

transform屬性還支持其他多種變換，如旋轉(zhuǎn)、傾斜等，可以在保持樣式的同時實現(xiàn)更豐富的布局效果。